選擇翻譯公司是需要注意那些

時間：2020-05-27作者：杭州翔云翻譯有限公司瀏覽：186

選擇翻譯公司是需要注意那些

我們通常說“貨比三家”，我們在購買東西時經(jīng)常會做一些對比。如果說產(chǎn)品的質(zhì)量和價格都相同的話，我們就會去比較服務(wù)，如果說服務(wù)業(yè)相同的話我們就要去對比對比品牌?？傊谖覀儗Ρ鹊臅r候通常要找到*的產(chǎn)品，或者能滿足自己需求的產(chǎn)品!

首先我們要考慮翻譯公司的資質(zhì)。是否有營業(yè)執(zhí)照?這是衡量一家公司正規(guī)性和合法性一的標準，市面上有一些公司沒有營業(yè)執(zhí)照，他們接了稿件以后就把稿件轉(zhuǎn)交給別的翻譯公司或者個人。這樣很難去保證稿件的質(zhì)量，盡管在價格上會*一點，但是對于重要的稿件，選擇這樣的翻譯公司無疑是鋌而走險!

其次，需要看翻譯公司的行業(yè)經(jīng)驗。行業(yè)經(jīng)驗決定了一家企業(yè)在這個行業(yè)的水平。雖然這對某些行業(yè)不太實用，但對于翻譯行業(yè)來說，經(jīng)驗確實很重要的。因為翻譯是一個需要經(jīng)驗來沉淀的行業(yè)，因為譯員的成長也是需要一段時間的。

最后，需要看的是翻譯公司的合作對象。為什么一些公司在招聘時，很喜歡招大公司出來的人?其中之一的原因就是可以降低招聘成本，因為大公司以及為你考察過這個人的資質(zhì)了。同樣當我們在選擇翻譯公司時，發(fā)現(xiàn)有很多大企業(yè)它合作過，至少可以放心一半。在選擇他們至少各方面都是有**的。 返回搜狐，查看更多


杭州翔云翻譯有限公司專注于紹興翻譯公司,金華翻譯公司,衢州翻譯公司,麗水翻譯公司等

• 詞條

  詞條說明

• 怎么找靠譜的翻譯公司

  翻譯是在準確、通順的基礎(chǔ)上，把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，“翻”是指的這兩種語言的轉(zhuǎn)換，即先把一句甲語轉(zhuǎn)換為一句乙語，然后再把一句乙語轉(zhuǎn)換為甲語；“譯”是指這兩種語言轉(zhuǎn)換的過程，把甲語轉(zhuǎn)換成乙語，在譯成當?shù)卣Z言的文字中，進而明白乙語的含義。二者構(gòu)成了一般意義上

• 成都翻譯公司怎么樣

  翻譯是在準確、通順的基礎(chǔ)上，把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，“翻”是指的這兩種語言的轉(zhuǎn)換，即先把一句甲語轉(zhuǎn)換為一句乙語，然后再把一句乙語轉(zhuǎn)換為甲語；“譯”是指這兩種語言轉(zhuǎn)換的過程，把甲語轉(zhuǎn)換成乙語，在譯成當?shù)卣Z言的文字中，進而明白乙語的含義。二者構(gòu)成了一般意義上

• 如何選擇一家優(yōu)質(zhì)的杭州翻譯公司，翻譯客戶存在哪些思維誤區(qū)？

  如何選擇一家優(yōu)質(zhì)的杭州翻譯公司，翻譯客戶存在哪些思維誤區(qū)？ 翻譯客戶存在哪些思維誤區(qū)？ 很多翻譯客戶在選擇翻譯服務(wù)商時存在以下幾大誤區(qū)： 1)只要會說點外語的人都能做翻譯。很多客戶直接找兼職翻譯，這樣做的不確定性非常 大。翻譯市場上魚龍混雜，作為很多只具備打醬油水平翻譯客戶，很難判斷所選翻譯人 員水平的高低。而且，客戶直接使用兼職翻譯，雖然花錢少，但客戶買到的只是做工不 完善的產(chǎn)品。多半稿件是沒

• 日語翻譯與技巧

  日語翻譯與技巧 對于日語翻譯，不僅要具備一定的翻譯理論，日語和漢語的語言修養(yǎng)和專業(yè)知識，而且還要注意日語的語言特點與翻譯技巧。 日語的句子一般有以下語法特點： a.主語在前，謂語在后 b.修飾語在被修飾語之前 c.賓語和補語在主謂語之間 d.肯定句、疑問句和命令句的詞序相同，其中疑問句多在句末用終助詞ka設(shè)問 e.如果不讀到句子的末尾，難以區(qū)別是肯定句還是否定句 ? ? &n