人民日報總結(jié)的常見公共場所英語標示（一）有哪些

時間：2020-07-28

大連翻譯公司和大家一起學習人民日報總結(jié)的100個常見公共場所英語標示（一）

1、開水間：Potable Water Room / Water Heater Room
2、茶水間：Tea Room / Pantry
3、千手觀音：Thousand-hand Bodhisattva
4、對公業(yè)務(wù)：Corporate Banking Services
5、禁止打手機：No Cellphone
6、總臺：Information Desk / Reception Desk
7、請勿入內(nèi)：No Admittance
8、請勿攝像：No Filming
9、入口：Entrance
10、緊急出口：Emergency Exit
11、來賓登記：Registration
12、禁止吸煙：No Smoking
13、營業(yè)時間：Business Hours
14、游人止步：No Visitors
15、辦公時間：Office Hours
16、禁止入內(nèi)：No Entry
17、咖啡館、小餐館：Cafe
18、此路不通：Shut
19、此面向上：This Side Up
20、易碎：Fragile
21、小心燙傷：Caution Hot
22、小心地滑：Caution Slippery / Caution Wet Floor
23、小心玻璃：Caution Glass
24、小心臺階：Mind the Step
25、非公莫入：Staff Only
26、謝絕參觀：No Admittance
27、嚴謹明火：No Open Flame
28、禁止拍照：No Photography
29、謹防扒竊：Beware of Pickpockets
30、排隊等候：Please Line Up
31、隨手關(guān)門：Keep Door Closed
32、節(jié)約用紙：Please Save Paper
33、兒童禁入：No Admittance For Children / Adults Only
34、貴賓通道：Vip Only
35、貴重物品，隨身保管：Please Don’t Leave Your Valuables Unattended
36、自動門：Automatic Door
37、電源：Power Supply
38、結(jié)賬稍后：Temporarily Closed
39、推：Push
40、拉：Pull
41、請勿亂扔雜物：No Littering
42、請勿觸摸：Don’t Touch
43、保持肅靜：Quiet Please
44、節(jié)約用水：Please Save Water
45、請勿坐靠：Please Stand Clear
46、小心碰頭：Watch Your Head
47、敲擊報警：Push For Alarm
48、熄滅煙頭：Put Out Your Cigarettes
49、高壓危險：Danger High Voltage
50、禁止堆放易燃物品：No Flammable Materials

詞條
詞條說明
人民日報總結(jié)的常見公共場所英語標示（一）有哪些
大連翻譯公司和大家一起學習人民日報總結(jié)的100個常見公共場所英語標示（一） 1、開水間：Potable Water Room / Water Heater Room 2、茶水間：Tea Room / Pantry 3、千手觀音：Thousand-hand Bodhisattva 4、對公業(yè)務(wù)：Corporate Banking Services 5、禁止打手機：No Cellphone 6、總臺：
大連翻譯公司中英文撥打電話時語音提示有哪些
大家在撥打電話時經(jīng)常聽到一些英文的語音提示，今天大連翻譯公司和大家一起來看看經(jīng)常聽到的中英文語言提示有哪些？被叫忙中文:您好!您撥打的電話正在通話中，請稍后再撥。英文: Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later. 被叫久叫不應(yīng) 中文:對不起，您撥打的電話暫時無人接聽，請稍后再撥。英文: Sorry!
一詞一匯常用英文單詞背景及含義
大連翻譯公司學習常用英文背景及含義來不斷提高翻譯水平！ 1. 國家外匯儲備 state foreign exchange reserves 外匯儲備(Foreign Exchange Reserve)又稱為外匯存底，指為了應(yīng)付**支付的需要，各國的*銀行及其他**機構(gòu)所集中掌握并可以隨時兌換成**的外匯資產(chǎn)。通常狀態(tài)下，外匯儲備的來源是貿(mào)易順差和資本流入，集中到本國央行內(nèi)形成外匯儲備。具體
大連翻譯公司雙語學習歷歷在目和求之不得！
中國人在回憶過往時，常說“往事歷歷在目”。“歷歷在目”，漢語成語，指遠方的景物看得清清楚楚，或過去的事情清清楚楚地重現(xiàn)在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”?！皻v歷”表示“清楚，分明