二屆漢學(xué)家文學(xué)翻譯研討會開幕主題為"視角下的中國文學(xué)翻譯"

時間：2020-01-05

由中國作家協(xié)會主辦的*二屆漢學(xué)家文學(xué)翻譯**研討會20日在北京開幕。來自美國、日本、韓國、德國、俄羅斯等15個地區(qū)的近30位翻譯家和中國作家、翻譯家、出版家們一起，圍繞“**視角下的中國文學(xué)翻譯”這一主題展開深入交流、研討。
中國作家協(xié)會**鐵凝在開幕式上說，文學(xué)翻譯架起了不同語言的人們心靈交流的橋梁，使大家在這個日益擁擠的世界上增強(qiáng)信任、和諧相處。中國社會正經(jīng)歷**的變革與發(fā)展，處于這一時代的中國文學(xué)具有寬闊的豐富性，對于中國文學(xué)的豐富性需要滿懷熱情地去認(rèn)識和發(fā)現(xiàn)。
她認(rèn)為，在**視角下較應(yīng)該保持對差異性的敏感，這種差異性也正是中國文學(xué)的活力所在。她說，中國的作家、翻譯家、出版家們熱忱希望與**各國人民分享文學(xué)成果。
本次研討會將于21日結(jié)束。

　　佳域通-**內(nèi)容管理與語言整合服務(wù)供應(yīng)商（www.），是**翻譯公司，我們的服務(wù)涵蓋網(wǎng)站翻譯、軟件本地化、文檔翻譯、多語種排版、多媒體本地化、口譯等領(lǐng)域，找深圳翻譯公司，就找深圳翻譯公司佳域通

詞條
詞條說明
**同傳譯員怎么做好同傳工作
?1. 較其充分的準(zhǔn)備工作是做好會議同傳的必要因素無論多牛的譯員，沒有及其精心、充分的會前準(zhǔn)備，不可能做好同傳。 a. 要做良好的職業(yè)譯員，就不可避免的要接觸**知識，沒有準(zhǔn)備的話，做好的可能性為零。同傳的錢不是好賺的。為了一場會要投入數(shù)日的艱苦努力。 b. 迅速學(xué)習(xí)能力也是成敗關(guān)鍵。要**幾天之內(nèi)成為某一領(lǐng)域的"半個*"，這種能力是必需的。什么叫"半個*"？那就是至少要能對某個
佳域通參加2010年中國**語言服務(wù)行業(yè)大會
深圳市佳域通科技實(shí)業(yè)有限公司將于2010年9月26-27日參加由中國翻譯協(xié)會在北京國誼賓館舉辦的“2010中國**語言服務(wù)行業(yè)大會”。 ??? 會議期間，中國翻譯協(xié)會將隆重發(fā)布《中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r報(bào)告》，會議設(shè)四個分論壇，從標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)、人才和市場等四個方面分享經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)交流合作。期間還將由電信業(yè)巨擘華為公司分享其**化進(jìn)程中的語言服務(wù)戰(zhàn)略和經(jīng)驗(yàn)，為中國企業(yè)走出去
二屆漢學(xué)家文學(xué)翻譯**研討會開幕主題為"**視角下的中國文學(xué)翻譯"
由中國作家協(xié)會主辦的*二屆漢學(xué)家文學(xué)翻譯**研討會20日在北京開幕。來自美國、日本、韓國、德國、俄羅斯等15個地區(qū)的近30位翻譯家和中國作家、翻譯家、出版家們一起，圍繞“**視角下的中國文學(xué)翻譯”這一主題展開深入交流、研討。中國作家協(xié)會**鐵凝在開幕式上說，文學(xué)翻譯架起了不同語言的人們心靈交流的橋梁，使大家在這個日益擁擠的世界上增強(qiáng)信任、和諧相處。中國社會正經(jīng)歷**的變革與發(fā)展，處于這一時代
語言服務(wù)助推“引進(jìn)來”與“走出去”
?12月10日由中國翻譯協(xié)會和深圳市外事辦、深圳翻譯協(xié)會共同主辦的２０１１年中國本地化服務(wù)產(chǎn)業(yè)高層論壇在深圳學(xué)苑賓館舉行，來自國內(nèi)外語言服務(wù)提供商、高等院校、**機(jī)構(gòu)、行業(yè)商會、大型企業(yè)的１２０余人，就如何讓**語言服務(wù)幫助企業(yè)較好地走向**市場，讓城市較加**化等主題進(jìn)行了探討。 ??? 目前，中國發(fā)展的制約主要是自主**能力不足，體現(xiàn)在科技**和企業(yè)管理