進口西班牙葡萄酒酒標上的秘密

時間：2021-09-03作者：上海奕亨報關(guān)有限公司瀏覽：70

進口西班牙葡萄酒酒標上的秘密




西班牙是世界上較重要的產(chǎn)酒國之一，中國進口的西班牙葡萄酒數(shù)量也正日益增加。然而，對于中國消費者來說，西班牙葡萄酒酒標上的西班牙語則異常難懂，為此，本文從A至Z列出常見西班牙葡萄酒酒標術(shù)語以幫助讀者較好的認知西班牙葡萄酒。


Anejo：在橡木桶或者瓶中陳年12個月。


Blanco：白葡萄酒。


Bodega：字面意思為“葡萄酒酒窖”，通常是葡萄酒公司名字的一部分。


Cava：用傳統(tǒng)方法釀制的西班牙起泡酒，屬于DO級別。


Clarete：指介于淡紅和深粉紅之間的顏色。


Cosecha：年份，是指這瓶葡萄酒中，85%的釀酒葡萄是來自酒標上所標示的年份。


Cosechero：一款清爽、果香濃郁的新酒，與“vino joven”意思接近。


Criado Y Embotellado Por：混釀與裝瓶。


Crizanza：標有“Crizanza”的紅葡萄酒至少可以陳年2年(其中，在橡木桶中必須陳年6個月)；標有“Crizanza”的白葡萄酒或者桃紅葡萄酒至少需陳年1年(其中，在橡木桶中必須陳年6個月)。


DO(Denominacion de Origen)：產(chǎn)自嚴格控制品質(zhì)的產(chǎn)區(qū)的葡萄酒。


DOC：西班牙葡萄酒官方分級中較高的等級，等級**DO。


Doble Pasta：是指在發(fā)酵浸皮時，葡萄皮用量是普通葡萄酒2倍的紅葡萄酒，這種葡萄酒酒液并不透明，顏色濃郁。


Dulce：甜型葡萄酒。


Embotellado Por：裝瓶。


Espumoso：起泡酒。


Generoso：加強酒或者甜酒。


Gran Reserva：指產(chǎn)自較好年份的葡萄酒，通常具有很長的陳年潛力。標有“Gran Reserva”的紅葡萄酒陳年時間至少為5年，其中必須有18個月在橡木桶中陳年。而白葡萄酒和桃紅葡萄酒的陳年時間為4年，其中必須有6個月在橡木桶中陳年。


Noble：在橡木桶或者瓶中陳年2年的葡萄酒。


Nuevo：一款果香豐富、口感清爽的新酒。


Reserva：產(chǎn)自不錯年份的葡萄酒，通常具有較長的陳年能力。對于紅葡萄酒來說，酒標上標有“Reserva”則至少需要陳年3年，其中至少1年在橡木桶中陳年；白葡萄酒和桃紅葡萄酒則至少需要陳年2年，其中至少6個月在橡木桶中陳年。


Rosado：桃紅葡萄酒。


Seco：干型葡萄酒。


Semidulce：半甜型葡萄酒。


Sin Crianza：沒有經(jīng)過橡木桶陳年的葡萄酒，包括冷裝瓶早的白葡萄酒以及大部分桃紅葡萄酒。


Tintillo：介于淡紅色和深粉紅色之間的顏色，與“clarete”意思相近。


Tinto：紅葡萄酒。


Viejo：字面意思為“老”。自2005年后，標有“Viejo”的葡萄酒至少需要陳年3年。


Vina/Vinedo：字面意思為“葡萄園”，通常作為品牌名稱的一部分，并不是指某塊特殊的葡萄園。


Vino Comarcal：地區(qū)級葡萄酒，等級位于Vino de mesa之上，Vino de la tierra之下。


Vino de Aguja：一款低泡酒。


Vino de Calidad Con Indicacion Geografica：等級位于Vino de la tierra和Denominacion de Origen之間的葡萄酒。


Vino de la Tierra：西班牙葡萄酒


Vino de Mesa：餐酒，普通的*的葡萄酒。


Vino de Pasto：一款普通的、*的葡萄酒。


Vino Joven：指在一年內(nèi)即可飲用的葡萄酒。

上海奕亨報關(guān)有限公司專注于上海舊家具進口報關(guān)公司,食品報關(guān)代理公司,上海港報關(guān)代理公司,上海機場報關(guān)代理公司,上海舊機電設(shè)備報關(guān)公司等, 歡迎致電 18221591437

• 詞條

  詞條說明

• 【食品報關(guān)代理公司】進口食品報關(guān)報關(guān)資料及流程

  進口食品報關(guān)報關(guān)資料及流程1.提供原產(chǎn)地和衛(wèi)生許可，生產(chǎn)日期明。2.Invoice、箱單、提單，必須提供。3.進口食品報關(guān)資料：生產(chǎn)日期，原產(chǎn)地，衛(wèi)生許可，invoice箱單，提單，銷售合同，報關(guān)報檢委托書，適用標準聲明，承諾書。4.標簽設(shè)計5.憑提單去換提貨單，然后準備提貨。6.原產(chǎn)地、衛(wèi)生、F票箱單、報關(guān)報檢委托書等資料，報進境備案。7.在保稅倉庫中，貼標簽，然后預約商檢，做商檢。商檢會審核標

• 上海機場快件進口報關(guān)大事記

  上海機場快件進口報關(guān)大事記從上海海關(guān)獲悉，8月18日，浦東機場海關(guān)關(guān)員在對進口快件實施監(jiān)管過程中，一票來自美國，申報品名為“短袖”、“陶瓷花瓶”、“收納袋”等的快件引起了關(guān)員的關(guān)注。經(jīng)過關(guān)員的縝密分析，其申報品名和數(shù)量與快件實際體積和重量存在邏輯問題，關(guān)員決定讓快件下線查驗。經(jīng)開拆，關(guān)員發(fā)現(xiàn)快件內(nèi)部為若干個紙質(zhì)小包裝，且部分小包裝的尺寸過長、過薄且重，明顯**出申報品名的正常尺寸。經(jīng)過徹查，除正常申

• 舊機械設(shè)備進口報關(guān)常識

  舊機械設(shè)備設(shè)備設(shè)備進口出口出口報關(guān)基礎(chǔ)知識進口二手機械設(shè)備的設(shè)備的在出廠出廠銘牌照片,務必注意的是:照片上的設(shè)備盡量在倉庫內(nèi)照相,而且不能看到包裝.填定進口舊設(shè)備產(chǎn)品清單產(chǎn)品購銷合同.(章)買賣對的經(jīng)營照,倘若顧為同一人,只需給與一份經(jīng)營照.(照上邊加公章)填定進口舊設(shè)備產(chǎn)品網(wǎng)上申請確立是否屬于實施辦法.申請書如設(shè)備的在出廠出廠銘牌上沒有表明生產(chǎn)加工日期,出產(chǎn)地等原材料,務必生產(chǎn)商給與設(shè)備表明及聲

• 海寧二手燈具生產(chǎn)線整廠搬遷進口清關(guān)

  海寧二手燈具生產(chǎn)線整廠搬遷進口清關(guān)---放心托付---案例支持---顧問服務---’綜合物流方案*，顧問專屬秘書服務。奕亨國際物流供應鏈，利用自有多年操作服務經(jīng)驗，整合*口岸資源優(yōu)勢，針對不同貨物，不同口岸，采取資源整合優(yōu)勢，發(fā)揮清關(guān)較大優(yōu)勢組合，較大限度上滿足與服務予客戶，以確保低廉的價格，高效的服務。以下為奕亨多年服務部分進出口客戶案例僅供參閱。名稱：海寧二手燈具生產(chǎn)線整廠搬遷進口清關(guān)操作