北外俄語翻碩考研參考書目分享

時(shí)間：2022-06-29作者：北京北鼎世紀(jì)教育科技有限公司瀏覽：100

能考到北外是很多學(xué)語言的學(xué)生心中夢(mèng)想，但卻不是意見那么容易的事情。不過考研人不用怕，有北鼎教育為大家提供幫助，大家也可以吸取不少經(jīng)驗(yàn)。北鼎教育整理出一些北外俄語翻碩考研的參考書目，希望可以幫助到大家。

1、漢語寫作與百科知識(shí)，武漢大學(xué)出版社出版，感覺這本是準(zhǔn)備武漢大學(xué)用的，不過知識(shí)點(diǎn)是相當(dāng)全面，但是全看了一遍知道了很多東西，練習(xí)也都做了。大家可以看看**講解，練習(xí)可做可不做

2、中國文化概論，中國人民大學(xué)出版社出版，真的是挺好的書，知道很多東西，但是沒有任何詞條，了解中國文化可以看看

3、2000個(gè)應(yīng)該知道的文化常識(shí)，江蘇人民出版社出版，建議過一遍很多東西都清晰了，也很全很細(xì)

4、美國文學(xué)簡史學(xué)習(xí)指南、英國文學(xué)簡史學(xué)習(xí)指南，這兩本可以過一遍，因?yàn)楸蓖饪碱}有西方文學(xué)的考題，像文藝復(fù)興時(shí)期的作家藝術(shù)家要重點(diǎn)關(guān)注

5、西方文化史，外經(jīng)貿(mào)的參考書，內(nèi)容很全面可以看看

6、國學(xué)常識(shí)大百科中國職工出版社

7、*文化常識(shí)全知道

寫作方面，這部分應(yīng)該找專門的書籍看，找準(zhǔn)重點(diǎn)，其實(shí)一點(diǎn)也不難。因?yàn)閷懽髂芰?，其?shí)從小學(xué)開始，我們就有在訓(xùn)練了。只要能堅(jiān)持寫，基本每周一篇到兩篇，最后寫作不會(huì)有問題的。

●書籍推薦

1.俄譯漢翻譯教程，外研社出版，這本書詳細(xì)介紹了各種翻譯理論，是本非常不錯(cuò)的書，后面還配有文章翻譯練習(xí)，對(duì)于鞏固翻譯理論很有必要。

2.大學(xué)東方俄語教材，1-5冊(cè)單詞，詞匯量肯定是越大越好，但這些詞匯都是較基礎(chǔ)的詞匯，是繼續(xù)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，所以要先把基礎(chǔ)詞匯掌握好。

3.新編大學(xué)俄語語法，黃穎編著，外研社出版，現(xiàn)在市面上關(guān)于俄語語法的書琳瑯滿目，我從大一開始就一直用這本，覺得講解很詳細(xì)。

4.漢譯俄教程，外研社出版，周允，王承時(shí)編，年代略老，但其中的詞匯講解不錯(cuò)。

5.另外，要多看時(shí)政新聞，了解熱點(diǎn)詞匯，也是學(xué)習(xí)翻譯的重中之重。書籍教會(huì)我們的是理論知識(shí)，真正的翻譯要看成篇的文章能否順利完成。

北鼎教育考研輔導(dǎo)班已幫助無數(shù)考研學(xué)子實(shí)現(xiàn)理想學(xué)校的夢(mèng)想。專注一對(duì)一，較懂一對(duì)一，北鼎教育始終堅(jiān)持助力考研學(xué)子，通過用心全面的服務(wù)、較具針對(duì)性的輔導(dǎo)、完善的授課體系，使不同基礎(chǔ)的學(xué)生，都能找到合適自己學(xué)習(xí)方式，**不錯(cuò)的學(xué)習(xí)效果!


北京北鼎世紀(jì)教育科技有限公司專注于北外考研輔導(dǎo),北外考研輔導(dǎo)班,MTI考研輔導(dǎo)等

• 詞條

  詞條說明

• 北外MTI漢語寫作與百科知識(shí)全面分析與應(yīng)試指南

  漢語寫作與百科知識(shí)是MTI考試的專業(yè)課二，滿分150分，也是大家學(xué)習(xí)的重中之重。今天這篇文章也是干貨滿滿，來為大家講解這一科目的學(xué)習(xí)方法。首先，**大題是名詞解釋，共25個(gè)，每個(gè)兩分。大家應(yīng)該把這道題的目標(biāo)分?jǐn)?shù)設(shè)定在40分。下面我們來講一下這個(gè)題型所包含的內(nèi)容。它的出題范圍十分廣泛，從歷史到經(jīng)濟(jì)，從文學(xué)到藝術(shù)，無所不包。但是北外的重點(diǎn)還是會(huì)放在歷史文化方面，尤其是中國傳統(tǒng)文化，所以大家在積累名詞解

• 北外英語MTI初試常犯錯(cuò)誤類型盤點(diǎn)

  北外英語MTI初試，在這后期的沖刺階段，很多同學(xué)已經(jīng)開始焦慮了，消除焦慮較好的方法就是行動(dòng)，每天認(rèn)真的去看去讀去寫去背去譯去練習(xí)去模擬去核對(duì)去查漏補(bǔ)缺，你會(huì)覺得每天過得很充實(shí)，焦慮情緒也會(huì)隨之有所減輕。北鼎小編今天為大家分享北外英語MTI考研如何利用真題高效學(xué)習(xí)北外英語MTI考研真題使用，無論是考北外還是別的院校，同學(xué)們都已經(jīng)有對(duì)應(yīng)專業(yè)方向的了，如何利用真題呢?其次，盤點(diǎn)北外英語MTI考試的常見錯(cuò)

• 北外泰語筆譯專業(yè)考研經(jīng)驗(yàn)分享

  大家都知道考研是一條非常辛苦的漫漫長路，北鼎小編幫大家整理北京外國語大學(xué)泰語筆譯專業(yè)考研經(jīng)驗(yàn)分享。他考察的就不僅是泰語功力。同時(shí)也要考察作為翻譯的應(yīng)該具備的綜合的知識(shí)能力。政治政治要分為兩個(gè)階段來復(fù)習(xí)如果政治基礎(chǔ)比較弱的同學(xué)，前期就可以反復(fù)看和刷肖秀榮的1000題。這是對(duì)基礎(chǔ)理論性知識(shí)的一個(gè)較好的學(xué)習(xí)方法。反復(fù)刷1000題，就可以對(duì)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)有足夠的把握了。*二階段，在備考的中后期，因?yàn)闊狳c(diǎn)和大事

• 北外英語學(xué)院MTI考研各科目備考經(jīng)驗(yàn)分享

  考研真的結(jié)束了，備考階段很坎坷但也很精彩。這里非常感謝北鼎的老師們，備考期間給我的很多鼓勵(lì)和幫助。今天我也整理出來一些自己的備考經(jīng)驗(yàn)，送給即將踏上旅途的大家。我報(bào)考的是北外英語學(xué)院英語MTI，本科是某末流985，雙語專業(yè)，沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過翻譯，本科經(jīng)歷平平無奇。當(dāng)時(shí)對(duì)于翻譯沒有特別了解，抱著莫名的喜歡報(bào)考了北外的MTI。北外的考題相對(duì)基礎(chǔ)，沒有偏難怪的表達(dá)、讀也讀不懂的文章，而是較側(cè)重對(duì)于基礎(chǔ)與規(guī)范