導(dǎo)出項目文本

時間：2021-07-13作者：上海騰希電氣技術(shù)有限公司瀏覽：46

導(dǎo)出項目文本



可以將項目文本導(dǎo)出進(jìn)行翻譯，然后重新導(dǎo)入它們。這些文本將導(dǎo)出為一個擴展名為“.xlsx”的 Office Open XML 文件。該文件可通過 Microsoft Excel 或其它電子數(shù)據(jù)表程序進(jìn)行編輯。

系統(tǒng)提供下列導(dǎo)出選項：

導(dǎo)出單個項目文本

可在項目文本編輯器中選擇各個文本，然后導(dǎo)出所選文本。

導(dǎo)出設(shè)備的項目文本

選擇某一設(shè)備后，巡視窗口的“屬性 > 文本”(Properties > Texts) 選項卡中將包含相應(yīng)設(shè)備的所有文本?？梢栽诖藢?dǎo)出相應(yīng)設(shè)備的所有文本。

一次性導(dǎo)出所有的用戶文本或系統(tǒng)文本

可以導(dǎo)出項目中的所有文本，或者通過類別限制導(dǎo)出。

提示 Microsoft Excel 中的行限制 請注意，電子表格程序可能只能處理一定數(shù)量的行。例如，Microsoft Excel 2003 較多支持 65536 行。較新版本的 Microsoft Excel 所支持的行數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于此數(shù)目。




導(dǎo)出單個項目文本

若要導(dǎo)出單個項目文本，請按以下步驟操作：

在項目樹中，打開“語言和資源”(Languages & Resources) 文件夾。

將顯示下一級中的元素。

雙擊“項目文本”(Project texts)。

打開項目文本編輯器。

根據(jù)要導(dǎo)出的文本類型，在編輯器中選擇“用戶文本”(User texts) 或“系統(tǒng)文本”(System texts) 選項卡。

選擇要導(dǎo)出的項目文本。

單擊編輯器工具欄中的“導(dǎo)出項目文本”(Export project texts)。

將打開“導(dǎo)出”(Export) 對話框。

在“源語言”(Source language) 下拉列表中，選擇待翻譯的參考語言。

在“目標(biāo)語言”(Target language(s)) 中，選擇待翻譯文本信息的編輯語言。對話框中將包含之前所*的項目語言。

如果所要求的語言不存在，則必須首先在項目語言編輯器中*該語言。

如果要導(dǎo)出所有編輯語言，則可選擇“全選”(Select all) 選項。

在“選擇待導(dǎo)出的文件”(Select file for export) 輸入框中，*導(dǎo)出文件的文件路徑和文件名。

單擊“導(dǎo)出”(Export)。

導(dǎo)出設(shè)備的項目文本

要導(dǎo)出特定設(shè)備中包含的項目文本，請按以下步驟操作：

選擇設(shè)備并在巡視窗口中打開設(shè)備屬性。

在巡視窗口中，打開“文本”(Texts) 選項卡。

在函數(shù)列表的下拉列表中，選擇待導(dǎo)出的文本：

- 所有文本

- ProDiag / GRAPH：報警文本

- ProDiag / GRAPH：HMI 顯示屏文本

- ProDiag / GRAPH：所有文本

單擊工具欄中的“導(dǎo)出項目文本”(Export project texts) 圖標(biāo)。

將打開“導(dǎo)出”(Export) 對話框。

在“源語言”(Source language) 下拉列表中，選擇待翻譯的參考語言。

在“目標(biāo)語言”(Target language(s)) 中，選擇待翻譯文本信息的編輯語言。對話框中將包含之前所*的項目語言。

如果所要求的語言不存在，則必須首先在項目語言編輯器中*該語言。

如果要導(dǎo)出所有編輯語言，則可選擇“全選”(Select all) 選項。

在“選擇待導(dǎo)出的文件”(Select file for export) 輸入框中，*導(dǎo)出文件的文件路徑和文件名。

單擊“導(dǎo)出”(Export)。

導(dǎo)出所有的系統(tǒng)文本或用戶文本

要導(dǎo)出所有項目文本，請按以下步驟操作：

選擇“工具”(Tools) 菜單中的“導(dǎo)出項目文本”(Export project texts) 命令。

將打開“導(dǎo)出”(Export) 對話框。

在“源語言”(Source language) 下拉列表中，選擇待翻譯的參考語言。

在“目標(biāo)語言”(Target language(s)) 中，選擇待翻譯文本信息的編輯語言。對話框中將包含之前所*的項目語言。

如果所要求的語言不存在，則必須首先在項目語言編輯器中*該語言。

如果要導(dǎo)出所有編輯語言，則可選擇“全選”(Select all) 選項。

在“選擇內(nèi)容”(Select content) 中，選中“用戶文本”(User texts) 復(fù)選框以導(dǎo)出用戶文本。要導(dǎo)出系統(tǒng)文本，則選中“系統(tǒng)文本”(System texts)。要同時導(dǎo)出用戶文本和系統(tǒng)文本，則需同時選中這兩個復(fù)選框。

在“選擇內(nèi)容”(Select content) 中，可根據(jù)用戶文本或系統(tǒng)文本來選擇所需的文本類別。

在“導(dǎo)出文件”(Export file) 輸入字段中，*導(dǎo)出文件的文件名。

在“路徑”(Path) 輸入字段中，選擇數(shù)據(jù)系統(tǒng)中導(dǎo)出文件的保存路徑。

單擊“導(dǎo)出”(Export)。





上海騰希電氣技術(shù)有限公司專注于西門子PLC,V90伺服,V20變頻器等, 歡迎致電 13681875601

• 詞條

  詞條說明

• 檢查安全事件

  檢查安全事件如果 CPU 診斷在 OPC UA 通信期間檢測到安全事件，可使該事件進(jìn)入診斷緩沖區(qū)。要求固件版本為 V2.8 及以上版本的 S7-1500 CPU“檢查安全事件”(Check for security events) 選項已激活（CPU 屬性中的“OPC UA > 服務(wù)器 > 診斷”(OPC UA > Server > Diagnostics)）。診斷中檢測到

• 1200模塊的起始地址

  模塊的起始地址定義起始地址就是模塊的較低字節(jié)地址。 它將作為該模塊用戶數(shù)據(jù)區(qū)域的初始地址。組態(tài)模塊起始地址組態(tài)模塊時，調(diào)整用戶程序中使用的地址與模塊起始地址。在模塊屬性（“I/O 地址”(I/O addresses) 組）中，可更改插入模塊后自動分配的起始地址。還可進(jìn)行設(shè)置，以確定地址是否位于過程映像中。

• 變量移植 (WinCC flexible)

  變量移植 (WinCC flexible)簡介移植變量時需要特別注意一些事項。應(yīng)區(qū)分以下幾個方面：移植變量的數(shù)據(jù)類型移植內(nèi)部變量移植外部變量變量名稱變量限制移植數(shù)據(jù)類型與 WinCC flexible 相比，WinCC 提供了一些其它數(shù)據(jù)類型并使用不同的數(shù)據(jù)類型名稱。移植相關(guān)變量時，WinCC flexible 中的數(shù)據(jù)類型將被映射到 WinCC 中相應(yīng)的數(shù)據(jù)類型。有關(guān)詳細(xì)信息，請參見移植數(shù)據(jù)類型

• S7-300的編程技巧

  在仿真器中顯示變量符號表現(xiàn)在輸入一個地址試試：符號表出來啦！2仿真器的單次掃描功能：3使用OB35制作一個周期時鐘脈沖：因為OB35是循環(huán)中斷功能，這里我們可以是使用OB35做一個自己的周期時鐘脈沖（放在OB35里面需要定期執(zhí)行的程序也可以這么使用）。4CPU屬性中通訊設(shè)置的注意事項：注意：當(dāng)實際連接的設(shè)備數(shù)目大于設(shè)定數(shù)目的時候，**個連接的設(shè)備會自動離線5關(guān)于符號表的導(dǎo)出（導(dǎo)出成EXCEL格式的