海外發(fā)稿、海外新聞媒體發(fā)布、國(guó)外發(fā)稿的策略和建議

時(shí)間：2018-08-29作者：深圳市世通社海外傳媒有限公司瀏覽：582

必看！海外發(fā)稿、海外新聞媒體發(fā)布國(guó)外發(fā)稿的策略和建議  by 世通社 


1、新聞稿要簡(jiǎn)短


雖然我們并不建議你在海外市場(chǎng)發(fā)布新聞稿時(shí)特意縮短新聞稿，但是你應(yīng)該明白，**新聞編輯室，特別是小型的新聞編輯社，一般都有自己的地區(qū)關(guān)注點(diǎn)。因此，他們也許根本就不需要你在美國(guó)發(fā)布的長(zhǎng)達(dá)15頁(yè)的新聞稿。當(dāng)然，當(dāng)條件允許時(shí)，盡量使新聞稿簡(jiǎn)短。這樣你的新聞稿被采用的可能性將較大。


2、采用簡(jiǎn)短的、描述性的標(biāo)題


海外新聞編輯室的工作人員首先看到的是你的新聞稿的標(biāo)題。他們往往是大概的掃一眼，約70-85個(gè)字。根據(jù)國(guó)家有關(guān)媒體的規(guī)定，有些新聞機(jī)構(gòu)規(guī)定標(biāo)題不可**過(guò)85個(gè)字。因此，通過(guò)加入如公司名稱(chēng)的關(guān)鍵信息，讓他們看到標(biāo)題就明白新聞稿要表達(dá)的中心思想是十分關(guān)鍵的


3、提供行業(yè)或?qū)I(yè)術(shù)語(yǔ)詞匯表


從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，盡管許多公告的用語(yǔ)就非常專(zhuān)業(yè)，但是新聞機(jī)構(gòu)的工作者對(duì)于某些行業(yè)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言的翻譯還是筆記比較困難的。為了避免這種問(wèn)題，我們希望你們盡可能提供一些行業(yè)術(shù)語(yǔ)詞匯表，還有一些你認(rèn)為較難理解的公司和產(chǎn)品的名稱(chēng)。如過(guò)你不能提供詞匯表的話，那么我們建議你盡量不要使用行業(yè)術(shù)語(yǔ)，如“美國(guó)主義”和其他可能根本不可能翻譯出恰當(dāng)意思的熟語(yǔ)。如果你很了解的信息接受者，并且根據(jù)他們的需要編輯新聞稿，你的新聞稿的成功率將較大。把詞匯表粘在網(wǎng)頁(yè)上，這樣可以避免編輯信息出現(xiàn)較大的專(zhuān)業(yè)性錯(cuò)誤，同時(shí)也為編輯們提供了很好的服務(wù)。


4、用恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言發(fā)布新聞稿


為了保證新聞稿在**新聞界有較廣的發(fā)布范圍以及較高的利益，一定要確保新聞稿采用的語(yǔ)言與編輯的一致。如果你發(fā)布的新聞稿所用語(yǔ)言與記者和發(fā)布地的語(yǔ)言一致，新聞稿的競(jìng)爭(zhēng)力將大大提升，而且你的新聞稿也許會(huì)顯得較“地道”。同時(shí)，這種做法也向**編輯表示，你了解他們的業(yè)務(wù)和他們接收新聞稿的方式。對(duì)于用英語(yǔ)發(fā)布新聞的國(guó)家，我們通常會(huì)提供英語(yǔ)發(fā)布服務(wù)。


5、從發(fā)布地的角度出發(fā)撰寫(xiě)新聞稿


如果你的公告與歐盟、日本勞動(dòng)力或者巴西的汽車(chē)工業(yè)相關(guān)，確定你在公告中有說(shuō)明，較好在標(biāo)題中就有所體現(xiàn)。給記者留點(diǎn)空間。他們?cè)谶@空間上寫(xiě)的內(nèi)容會(huì)直接影響到當(dāng)?shù)刈x者、聽(tīng)眾或觀眾。那樣的話，你的新聞的曝光率和閱讀率將大大提升。


6、提供多種聯(lián)系方式，如網(wǎng)站地址、郵箱、或者當(dāng)?shù)芈?lián)系方式


所有通過(guò)世通社發(fā)布的新聞稿都必須包含發(fā)布公告的公司代表人的聯(lián)系方式。在海外市場(chǎng)發(fā)布新聞稿就較要注意這一點(diǎn)。因?yàn)?，除了美?guó)外，語(yǔ)言障礙、時(shí)差等可能阻礙潛在客戶(hù)聯(lián)系你。因此，盡可能多提供幾種聯(lián)系方式。如果你在國(guó)內(nèi)有某位聯(lián)系人同時(shí)也在那個(gè)媒體工作，而且會(huì)說(shuō)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，較好也提供他/她的聯(lián)系方式。


7、通過(guò)多種不同方式發(fā)布新聞稿（國(guó)家新聞發(fā)布、地區(qū)新聞發(fā)布、廣播、貿(mào)易等等）


因?yàn)樾侣劽襟w因國(guó)家而異，且新聞收集本身就是一個(gè)不管變化的過(guò)程，所以通過(guò)各種不同的媒體發(fā)布新聞稿是十分重要的。這樣可以增大重要新聞的可見(jiàn)度以及利益。


8、要注意時(shí)差


聽(tīng)起來(lái)很簡(jiǎn)單，但是對(duì)于通過(guò)**新聞機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)發(fā)布新聞稿，時(shí)差顯得十分重要，因?yàn)檫@些機(jī)構(gòu)可能不是24小時(shí)營(yíng)業(yè)的。就像你不會(huì)希望凌晨三點(diǎn)在美國(guó)發(fā)表新聞稿一樣，在海外市場(chǎng)發(fā)布新聞稿時(shí)，你就會(huì)考慮類(lèi)似的因素。千萬(wàn)不要在半夜給別人發(fā)傳真。（收傳真者所在地是半夜）當(dāng)?shù)貢r(shí)間早晨9點(diǎn)前或下午5點(diǎn)后，一切傳真都不會(huì)接受。這就意味著你的新聞稿沒(méi)有發(fā)布出去。世通社為你安排好時(shí)間，為你在每個(gè)市場(chǎng)創(chuàng)造較大的影響力。


9、考慮一下在貿(mào)易展發(fā)布新聞


貿(mào)易展是了解覆蓋你所在行業(yè)的**媒體的好地方。在那兒，你可以直接把新聞稿交到編輯的手中。把你的新聞稿翻譯成貿(mào)易展當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言，然后制成一張輕便的光盤(pán)，在展會(huì)結(jié)束后交到當(dāng)?shù)鼐庉嫷氖种小＿@樣你的新聞稿被采用的機(jī)率將大大提升。


10、隨訪電話


不要低估了給**編輯打隨訪電話的重要性。雖然語(yǔ)言障礙、缺乏調(diào)查、缺乏媒體情報(bào)以及其他未知因素等可能會(huì)阻礙你打隨訪電話，但是，在美國(guó)，打隨訪電話是十分重要的。



深圳市世通社海外傳媒有限公司專(zhuān)注于海外媒體發(fā)稿,外媒發(fā)稿,海外發(fā)稿,國(guó)外發(fā)稿,國(guó)外媒體發(fā)布,海外媒體發(fā)布等, 歡迎致電 13713725730

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 如何聯(lián)系外媒發(fā)稿 歡迎咨詢(xún)

  如何聯(lián)系外媒發(fā)稿 歡迎咨詢(xún)當(dāng)今，互聯(lián)網(wǎng)對(duì)新聞媒體發(fā)稿的依賴(lài)越來(lái)越大，加上媒體發(fā)稿具有投入小、效果好的優(yōu)勢(shì)，媒體發(fā)稿成了中小型企業(yè)關(guān)注的焦點(diǎn)。然而，在企業(yè)做軟文推廣中，推廣人員不知道如何聯(lián)系媒體發(fā)稿？或者很難找到優(yōu)質(zhì)發(fā)稿平臺(tái)合作。今天小編為您排憂解難，先要明白媒體發(fā)稿有哪些方式，一是聯(lián)系網(wǎng)站媒體進(jìn)行溝通發(fā)稿、二是找網(wǎng)媒發(fā)稿平臺(tái)。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)新聞媒體高效發(fā)稿，優(yōu)勢(shì)是成本比廣告要小很多，同時(shí)高質(zhì)量的新聞內(nèi)容

• 海外媒體發(fā)稿的技巧，干貨

  和組織在國(guó)外媒體推廣營(yíng)銷(xiāo)新聞稿早已變成熱門(mén)新聞。怎樣較有預(yù)期目標(biāo)的海外媒體論文發(fā)表,關(guān)鍵考慮到的問(wèn)題。較初,國(guó)外媒體論文發(fā)表,立刻相處的是海外媒體的編輯或我,而不是差不多在我國(guó)在中國(guó)的論文發(fā)表組織。1. 借助國(guó)外媒體互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),而不可是廣告公司乘船媒體媒體媒體公關(guān)文稿,可以根據(jù)法新社、美聯(lián)社、ACN Newswire、PR Newswire這種媒體互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)新聞社,還可以根據(jù)4A、,但通常**一種

• 世通社：國(guó)外媒體發(fā)布、海外新聞媒體發(fā)稿傳播切忌一步到位

  請(qǐng)回想一下你上次的購(gòu)物經(jīng)歷，大多數(shù)買(mǎi)家，在選擇某種產(chǎn)品/服務(wù)時(shí)，都會(huì)事先作一番了解。你很可能會(huì)通過(guò)多種渠道，比如社交媒體、搜索引擎或資訊新聞網(wǎng)站展開(kāi)搜索，獲取產(chǎn)品/服務(wù)實(shí)用性或可靠性信息。而一篇重要的新聞或許就能成為萬(wàn)千消費(fèi)者在競(jìng)品品牌和本品牌之間選擇的理由。因此，公關(guān)和營(yíng)銷(xiāo)團(tuán)隊(duì)需建立一個(gè)屬于自己品牌的溝通節(jié)奏，這其中就包括新聞稿發(fā)布。 傳統(tǒng)意義上，新聞稿就是用來(lái)發(fā)布消息的（比如新產(chǎn)品、事件、人

• 在美國(guó)紐約時(shí)代廣場(chǎng)大屏幕播放廣告 大概要多少錢(qián)

  在美國(guó)紐約時(shí)代廣場(chǎng)大屏幕播放廣告 大概要多少錢(qián)紐約時(shí)代廣場(chǎng)（時(shí)報(bào)廣場(chǎng)）因其**商業(yè)**被譽(yù)為“世界的十字路口”，是美國(guó)民眾公認(rèn)的“世界的首都”。這里是紐約民眾節(jié)日集會(huì)、觀看大事抄要聞及體育賽事等公共信息的重要場(chǎng)所，也是紐約和美國(guó)較重要的城市文明象征。年均人流量高達(dá)到5億人次，每年有**過(guò)1000小時(shí)的電視直播選取這里作為背景。這里匯聚了琳瑯滿(mǎn)目的霓虹燈廣告和電子廣告屏，僅巨型廣告牌就**過(guò)300塊?？?/p>